Metal parts on the build plate of an industrial 3D printer in a manufacturing shop

La fabrication additive métallique est en train de sortir du laboratoire de prototypage pour s'implanter sur le plancher de production. Les prévisions de l'industrie pour 2026 indiquent un virage des pièces de validation de concept vers la production à pleine cadence, les programmes aérospatiaux et de défense ouvrant la voie vers du matériel de vol certifié, des composants satellites et des pièces de munitions. Ce virage place la finition abrasive sur le chemin d'un volume croissant de pièces métalliques, puisqu'une pièce qui sort tout juste de l'imprimante n'est pas une pièce finie.

Les pièces imprimées sortent brutes de la machine

La fusion sur lit de poudre par laser et le frittage laser direct de métal construisent les pièces couche par couche, et la surface qui en résulte est grossière selon les normes de l'usinage. Les pièces non traitées mesurent couramment de 200 à 400 microinches Ra, bien au-delà de la tolérance qu'exigent la plupart des dessins de production. Amener une pièce imprimée à une finition utilisable, souvent dans la plage de 60 à 70 microinches Ra, exige un usinage CNC jumelé à un polissage abrasif sur les surfaces qui comptent.

Les supports doivent aussi être retirés. Chaque porte-à-faux et chaque élément interne d'une pièce fabriquée par FA métallique a besoin de structures de support temporaires pendant l'impression, et celles-ci sont ensuite coupées, meulées ou décapées avec des disques à meuler, des disques à lamelles ou des médias de décapage.

La finition est le vrai goulot d'étranglement

Une pièce métallique peut terminer son impression en une journée. Le temps qu'elle traverse le retrait des supports, le relâchement des contraintes, la finition et l'inspection, le délai total s'étire sur des semaines. Les géométries complexes aggravent la situation. Les canaux internes et les structures en treillis, les caractéristiques de conception qui rendent la FA métallique attrayante au départ, résistent à la finition automatisée et exigent un travail abrasif manuel pour dégager la poudre emprisonnée et lisser les surfaces internes.

Cette étape manuelle ne passe pas à l'échelle comme le fait l'impression. Aucune pièce de FA ne se termine exactement comme une autre, donc le travail de nettoyage varie d'une pièce à l'autre, même au sein d'un même lot de production. Les ateliers qui font à la fois de la FA et du travail conventionnel s'appuient sur les mêmes procédés de meulage, de décapage et de flux abrasif pour les deux, appliqués simplement à une surface de départ plus grossière du côté imprimé.

Ce que cela signifie pour les clients de WA

  • Les ateliers qui ajoutent de la capacité de FA métallique devraient aussi planifier de la capacité de finition. Une imprimante qui tourne sans surveillance toute la nuit a quand même besoin de temps d'établi et de plancher derrière elle pour le retrait des supports et le travail de surface.
  • Approvisionnez-vous en produits de base pour soutenir cette charge : disques à lamelles et disques à meuler pour le retrait des supports et l'égalisation, ainsi que des médias de décapage et vibratoires pour l'ébavurage en vrac avant tout polissage final.
  • Les caractéristiques internes et la géométrie en treillis sont là où le flux abrasif et la finition vibratoire font vraiment leurs preuves. Un atelier qui soumissionne des pièces de FA avec des canaux cachés devrait intégrer cette étape de finition dans l'estimation dès le départ.
  • Les ateliers à parc mixte qui font à la fois de la FA et de l'usinage conventionnel peuvent standardiser un seul fournisseur d'abrasifs pour les deux lignes, plutôt que de s'approvisionner séparément en consommables de finition pour chacune.

Whitby Abrasives stocke les disques à meuler, les disques à tronçonner, les disques à lamelles et les bandes abrasives qui soutiennent le travail de finition, autant sur les pièces conventionnelles que sur celles fabriquées de façon additive. Parcourez le catalogue complet pour faire le plein.

Foire aux questions

Pourquoi les pièces métalliques imprimées en 3D ont-elles besoin d'une finition abrasive?
Les pièces fabriquées par fusion sur lit de poudre par laser ou par frittage laser direct de métal sortent de la machine avec une surface rugueuse et striée par couches, souvent de 200 à 400 microinches Ra. C'est trop grossier pour la plupart des tolérances de production, alors les ateliers utilisent l'usinage CNC et le polissage abrasif pour amener les surfaces critiques à la spécification.

Quels procédés abrasifs entrent en jeu dans le post-traitement des pièces de FA métallique?
Le retrait des supports se fait habituellement avec des disques à meuler ou des disques à lamelles, l'ébavurage en vrac passe par le décapage ou le culbutage vibratoire, et les caractéristiques internes étroites exigent souvent une finition par flux abrasif pour dégager la poudre emprisonnée et lisser des canaux qu'une meuleuse ne peut pas atteindre.

Est-ce que cela touche les ateliers qui n'exploitent pas leurs propres imprimantes 3D?
Oui, indirectement. À mesure que davantage de pièces passent par la FA métallique, le travail de finition en sous-traitance se dirige vers les ateliers ayant des capacités de meulage, de décapage et de polissage, même ceux qui n'ont aucune imprimante sur place.

Abrasives, Additive manufacturing, Flap discs, Grinding wheels, Industry news